El escritor barcelonés Enrique Vila-Matas ganó el pasado 8 de diciembre el Premio Jean Carrière por su última novela, «Dublinesca». El galardón, concedido por la Asociación de Amigos de Jean Carrière y el Consejo General del departamento del Gard, está dotado con 10.000 euros, y se concede a aquellas obras literarias que celebran la herencia literaria y cultural del Sur de Europa y del Mediterráneo.

Portada de la novela de Enrique Vila- Matas «Dublinesca». © Seix Barral

Publicada en abril de este año en España por Seix Barral y en otoño en Francia por Christian Bourgois (traducción de André Gavastou), Dublinesca narra la historia de Samuel Riba, un editor literario “a la antigua” que contempla horrorizado cómo a su alrededor los nuevos medios de comunicación de masas y los nuevos hábitos y gustos de los lectores están dejando completamente obsoleto el mundo en torno al que ha girado toda su vida personal y profesional. Acosado por esta amenaza, emprende un viaje a Dublín con distintos de sus amigos y compañeros para participar en un particular entierro de la “Era de Gutenbeg”. Un viaje que se convertirá, a su vez, en un apasionante periplo, lleno de ironía y repleto de reflexiones sobre el futuro de la literatura y el oficio de escribir, a través de la obra de James Joyce.
Ampliamente traducido y reconocido en Francia, no es el primer premio que Vila-Matas, nacido en Barcelona en 1948, recibe en el país vecino. En 2003 ya recibió por El mal de Montano el Prix Médicis étranger.