El Instituto Cervantes presentó el pasado martes 17 de abril en Burdeos la segunda etapa del portal multimedia Rutas Cervantes, que permite descubrir por Internet el universo de personajes relacionados con la cultura en español en diferentes ciudades.

Imagen del proyecto Rutas Cervantes de Burdeos. Cortesía del IC de Burdeos.

Los primeros integrantes del proyecto son el pintor Francisco de Goya y la aristócrata Teresa Cabarrús, que inician así un programa de recorridos tanto lúdicos como pedagógicos trazados en Burdeos por creadores y personalidades de toda índole. Puede accederse al portal en la siguiente dirección: http://burdeos.rutascervantes.es

Rutas Cervantes propone a los usuarios una recolección de textos, fotografías y vídeos, así como mapas, documentos y puntos GPS que muestran, a través de un recorrido, los lugares emblemáticos frecuentados por sus protagonistas. El proyecto llega a Burdeos “con rutas y recorridos imprescindibles en el marco de la historia bordelesa”, ha señalado Antonia Picazo, directora del Instituto Cervantes de la ciudad.

Está previsto que las próximas rutas en incorporarse al portal sean las del tenor Luis Mariano, la escritora y pensadora feminista Flora Tristán y el grupo de liberales españoles exiliados en la capital girondina durante el siglo XIX.

Goya y su etapa bordelesa

El itinerario que inaugura Rutas Cervantes en Burdeos está dedicado a uno de los maestros de la pintura española, Francisco de Goya, durante su exilio voluntario en la ciudad francesa.

En junio de 1824, con 78 años de edad, Goya abandonó España junto a otros afrancesados y liberales, perseguidos por Fernando VII tras su restauración en el trono. Los cuatro años siguientes sirvieron para que el artista finalizara su obra, marcado por su delicado estado de salud y su ya conocida sordera, en la que destacan una serie de dibujos dedicados a las costumbres populares propias de Burdeos y París, a la manera de “caprichos” franceses.

La ruta permite revisar las anécdotas de la vida del pintor a través de 16 de los lugares que frecuentó: la chocolatería donde se reunía con el resto de exiliados; la antigua imprenta Gaulon, donde estampó la serie “Los toros de Burdeos”; o su último domicilio, actual sede del Cervantes, donde falleció en 1828.

Resultado de un trabajo de investigación llevado a cabo por Guadalupe Echevarría, directora de la Escuela de Bellas Artes de Burdeos, el itinerario acerca a los usuarios la leyenda del pintor español, descubriendo las pequeñas costumbres cotidianas que ocuparon sus últimos días.

Teresa Cabarrús, una española en la Revolución Francesa

Con un papel clave en la historia de la Revolución Francesa, la madrileña Teresa Cabarrús influyó decisivamente en algunos de los hombres más relevantes de una sociedad donde las mujeres no podían ejercer responsabilidades políticas. En su paso por Burdeos, lugar donde se entregó a la causa revolucionaria, conoció al que fue su amante, el representante del régimen del Terror en la ciudad, Jean-Lambert Tallien.

La ruta dedicada a la aristócrata recorre lugares tan emblemáticos como la Iglesia de Notre-Dame, donde Tallien leyó un discurso escrito por ella sobre educación y temas impregnados de los valores revolucionarios; la Plaza Gambetta, donde estaba instalada la guillotina; o la Alameda de Tourny, por donde Cabarrús se paseaba en calesa.

La periodista y directora del Instituto de Periodismo de Burdeos-Aquitania, María Santos-Sainz, es la responsable de este estudio sobre la aristócrata española, que pese a su popularidad, siempre fue considerada administrativamente como una extranjera en Francia.

Rutas Cervantes

Creado originalmente por el Instituto Cervantes de París (paris.rutascervantes.es) la página web Rutas Cervantes, que próximamente estará disponible en francés, ofrece contenidos multimedia de libre acceso sobre un amplio listado de personalidades vinculadas a la cultura en español.

Desde 2010 el portal ha publicado itinerarios dedicados a escritores como Octavio Paz, César Vallejo y Mario Vargas Llosa, al cineasta Luis Buñuel o al modista Cristóbal Balenciaga. Tras Burdeos, el Cervantes prevé su ampliación a otras ciudades francesas, así como a varios de los 77 centros que posee la red del Instituto en todo el mundo.

Fuente: Instituto Cervantes