La adaptación teatral de ‘Yerma’ dirigida por el madrileño José Luis Arellano ha obtenido 9 nominaciones a los Helen Hayes Awards 2016 de Washington D.C. Entre las nominaciones se incluyen Mejor Obra, Mejor Director y Mejor Interpretación de actores como Mabel del Pozo, Iker Lastra y Luz Nicolás, Mejor Escenografía de Silvia de Marta o Mejor Música de Mariano Marín.

Imagen cortesía de Helen Hayes Awards 2016

Los Helen Hayes Awards fueron fundados en 1983 y son uno de los premios más prestigiosos de Estados Unidos. Reconocen los mejores trabajos escénicos del año estrenados en Washington D.C, la segunda ciudad con más actividad teatral después de Nueva York, con más de 200 espectáculos anuales.

José Luis Arellano (Madrid, 1969) dirige la adaptación de la obra Yerma de Federico García Lorca en la que es su sexta dirección para el GALA Hispanic Theatre de Washington D.C. Se trata de una versión adaptada por el dramaturgo Fernando J. López (Barcelona, 1977) por la que se han recibido 9 nominaciones a las interpretaciones, la obra, la dirección, la escenografía, la producción, la iluminación y el sonido.

Las nominaciones por las interpretaciones han sido para Mabel del Pozo (Logroño) a la mejor actriz principal, Iker Lastra (Bilbao, 1976) al mejor actor secundario y Luz Nicolás (Madrid, 1973) a la mejor actriz secundaria. El compositor Mariano Marín (Pradoluengo, 1959) ha sido nominado por la música y Silvia de Marta por la escenografía. La obra fue estrenada durante el verano de 2015 y ha recibido grandes elogios de la prensa internacional. Los ganadores definitivos se darán a conocer el próximo 23 de mayo de 2016.

Este año los Helen Hayes Awards celebran su 32º edición en honor a la legendaria actriz de teatro Helen Hayes. Organizados por el theatreWashington, premian anualmente a los artistas y compañías teatrales cuya excelencia sirva de modelo para el arte convirtiendo la ciudad de Washington en un centro teatral próspero e internacionalmente reconocido.

Fuente: theatreWashington

© Texto traducido por XTRart