Podrán optar al premio todos los escritores mayores de edad que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad o procedencia, siempre que las obras que presenten estén escritas en castellano, sean originales, rigurosamente inéditas y no hayan sido premiadas anteriormente en ningún otro concurso. Se entregará un único premio de 155.000 euros (175.000 dólares americanos). […]

El Premio Alfaguara de Novela celebra este año su XVIII edición, ya consolidado como un referente de los galardones literarios otorgados a una obra inédita escrita en castellano. El premio cuenta con un jurado de excepción, presidido por el escritor Javier Cercas y formado por otros escritores y destacadas personalidades culturales y repartirá un premio […]

Los enamoramientos, de Javier Marías, y El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez (Premio Alfaguara de Novela 2011), han sido seleccionadas por el diario The New York Times entre las 100 mejores obras de ficción publicadas en Estados Unidos en 2013. Cubierta de Los enamoramientos. Imagen cortesía de Alfaguara. Los enamoramientos, […]

Getafe Negro cumple cinco años. El Festival de novela policiaca de Madrid, impulsado por el Ayuntamiento de Getafe, llega a su quinta edición consolidado como una cita imprescindible dentro del calendario literario nacional por la que han pasado más de 150 escritores nacionales e internacionales, editores, periodistas, blogueros, activistas, letrados, políticos, guionistas, directores de cine […]

La traducción al inglés de Bernardo Atxaga de «Siete casas en Francia», «Seven Houses in France», ha resultado finalista para el premio Oxford Weidenfeld Translation Prize, que destaca los mejores trabajos de traducción al inglés publicados cada año. La traducción realizada por Margaret Jull Costa es finalista junto con 5 títulos más. Cubierta de la […]

El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y el filósofo y sociólogo francés Gilles Lipovetsky mantuvieron un diálogo ayer en el Instituto Cervantes a propósito de la publicación de «La civilización del espectáculo» (Alfaguara), el último ensayo del escritor hispanoperuano. Mario Vargas Llosa, ayer en la Sede Central del Instituto Cervantes. Cortesía del IC. El encuentro, presentado por […]

Albert Sánchez-Piñol, el autor de «La piel fría«, «Payasos y Monstruos« y»Pandora en Congo« estará en el Instituto Cervantes de Pekín el próximo jueves 15 de marzo para presentar la traducción al chino de su obra y debatir sobre las distopías literarias junto con la escritora china Lin Bai y el crítico literario de Caixin/Caijing, Li Dawei, como moderador. […]

La prestigiosa editorial Penguin, en su colección Modern Classics, publicará a partir de agosto de 2012 siete libros de Javier Marías: «Todas las almas», «Corazón tan blanco», «Mañana en la batalla piensa en mí», «Negra espalda del tiempo», «Cuando fui mortal», «El hombre sentimental» y «Vidas escritas». Marías pasará de este modo a ser uno […]

La edición francesa de la novela «El tiempo de los emperadores extraños» (Alfaguara, 2006), de Ignacio del Valle, ha recibido el premio Violeta Negra (Violette Noir) del Festival de Toulouse 2011 -Toulouse Polars du Sud- a la mejor novela negra extranjera publicada en Francia. Cubierta de la edición española de «El tiempo de los emperadores […]

La novela ganadora del Premio Alfaguara 2006, «Abril rojo» de Santiago Roncagliolo, ha ganado el prestigioso Independent Foreign Fiction Prize (Premio Independent de Ficción Extranjera) que se falló anoche en Londres. «Abril rojo» ha sido premiada por el jurado como la mejor novela traducida publicada en el Reino Unido en el 2010. Cubierta de «Abril […]

Más de 100 autores procedentes de 40 países participarán en la 7ª edición del Festival World Voices que empieza hoy en Nueva York y que organiza PEN, la histórica organización nacida en 1921 para defender el derecho a la libertad de expresión. Entre los artistas participantes destaca la presencia del novelista burgalés Manuel de Lope […]

El escritor barcelonés Use Lahoz ha sido el ganador este año de la beca HALMA, financiada por el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, dentro de su programa de difusión de las Letras Españolas en el exterior y de apoyo a escritores españoles. Imagen de la cubierta […]

El escritor Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) ha sido seleccionado finalista del Premio Man Booker International 2011.  Entre los trece escritores que optarán al premio destacan los nombres de Philip Roth, Amin Maalouf y John Le Carré (que ya ha pedido públicamente la retirada de su nombre de la lista de candidatos). El resto de finalistas está  compuesto por escritores de prestigio internacional […]

La editorial Porto Editora acaba de poner a la venta la segunda edición de «Os demónios de Berlim»,  de Ignacio del Valle. La traducción portuguesa de «Los demonios de Berlín» (publicada originalmente en España por Alfaguara en el  2008) se presentó en el país vecino hace sólo un mes, coincidiendo con la celebración del Festival literario de Povoa do Varzim, Correntes […]

Desde hoy y hasta el próximo domingo 27 de marzo, el Festival Passa Porta toma la ciudad de Bruselas. Durante cuatro días, la ciudad latirá al ritmo de un evento literario imprescindible. En el programa figuran casi un centenar de encuentros, descubrimientos, conferencias y debates en torno al tema de esta edición: «On the move» («En movimiento»). Moverse, […]

El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez ha sido galardonado con el Premio Alfaguara de Novela 2011, dotado con 175.000 dólares (unos 133.306 €) y una escultura de Martín Chirino, por la obra «El ruido de las cosas al caer», presentada bajo el título «Todos los pilotos muertos» y con el seudónimo Raúl K. Fen. El […]

La novela «La Reina del Sur» de Arturo Pérez-Reverte se ha situado esta semana en el primer puesto entre los libros más vendidos de ficción en castellano en Estados Unidos, coincidiendo con el éxito de audiencia que está teniendo en este país la emisión de la serie del mismo título. Cubierta de la primera edición […]

El jurado del Independent Foreign Fiction Prize (Premio Independent de Ficción Extranjera) dio  a conocer el pasado viernes 11 de marzo la lista de los 15 finalistas al premio, entre los que se encuentran las traducciones al inglés de dos novelas de  autores latinoamericanos residentes en España: «Historia secreta de Costaguana», de Juan Gabriel Vásquez, y «Abril rojo» (Premio Alfaguara 2006), […]

Javier Marías ha sido galardonado con el Premio Austriaco de Literatura Europea (también conocido como Premio Europeo de Literatura) que el gobierno de Austria concede cada año a un escritor europeo por el conjunto de su obra. El jurado ha premiado a Marías «por una obra narrativa de auténtica dimensión europea, donde combina la reflexión […]

Los escritores Enrique Vila-Matas y Mercè Ibarz han sido los autores seleccionados en lengua española y catalana para la edición de este año de la antología “Best European Fiction”, publicada por la editorial norteamericana especializada en literatura extranjera Dalkey Archive Press. Cubierta de “Best European Fiction”, editada por Aleksandar Hemon. © Dalkey Archive Press. La […]